สิโนแวคแล้วก็ชิโนฟาร์ม เป็นวัคซีนหลัก 2 ยี่ห้อของจีน มีการใช้อย่างแพร่หลายในประเทศที่มีรายได้ระดับกึ่งกลางแล้วก็ระดับค่อนข้างต่ำ

วัคซีนปกป้องโรควัววิด-19 สองยี่ห้อหลักของจีน กลายเป็นข่าวสารในทางลบเมื่อไม่นานนี้ ทั้งการเจอผู้ติดเชื้อโรคเพิ่มขึ้น แล้วก็แม้แต่เจอผู้ตายในหมู่ประชากรที่ได้รับวัคซีนของสิโนแวคแล้วก็สิโนฟาร์มแล้ว

ประเด็นนี้นำมาซึ่งการก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับสมรรถนะของวัคซีนทั้งคู่ยี่ห้อนี้ หากว่า ผู้ชำนาญกล่าวว่า วัคซีนทั้งคู่ตัวนี้ได้ช่วยชีวิตผู้คนไว้ได้มากมาย
วัคซีนของจีนทั้งคู่ตัวนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในประเทศที่มีรายได้ระดับกึ่งกลางแล้วก็ระดับค่อนข้างต่ำ โดยเหตุนี้จึงทำให้เกิดผลเสียรุนแรง
แม้กระนั้นความกลัวเหล่านี้มีเหตุผลไหม แล้วก็รัฐบาลในประเทศต่างๆยังสามารถใช้วัคซีนเหล่านี้สำหรับเพื่อการปกป้องรักษาประชากรของตนได้ไหม

วัคซีน 2 ยี่ห้อนี้ทำงานอย่างไร

19-1

วัคซีนทั้งคู่ยี่ห้อนี้ผลิตโดยบริษัทสิโนแวคไบโอเทคที่ตั้งอยู่ในกรุงปักกิ่ง แล้วก็บริษัทสิโนฟาร์มที่เป็นของรัฐบาลจีน ทั้งคู่ที่ใช้ไวรัสที่ตายแล้วสำหรับเพื่อการกระตุ้นให้เกิดการสร้างแอนติบอดีที่ต่อสู้กับไวรัสวัวโรที่นา
ไวรัสถูกฆาตกรรมก่อนจะมีการฉีดไปสู่ร่างกายของคน โดยเหตุนี้มันจึงไม่อาจจะทำให้ติดเชื้อโรควัววิด-19 ได้
สำหรับเพื่อการทดสอบขนาดใหญ่ในบราซิล วัคซีนสิโนแวค 2 โดส ที่ให้ห่างกัน 14 วัน มีคุณภาพสำหรับเพื่อการปกป้องลักษณะของการป่วยของวัววิด-19 ได้ 51% ส่วนการทดลองในอีกหลายประเทศ กล่าวว่า สิโนฟาร์มมีคุณภาพที่สูงกว่าซึ่งอยู่ที่ 79%
วัคซีนสองจำพวกนี้มีลักษณะพิเศษคือ สามารถเก็บรักษาไว้ได้ในอุณหภูมิตู้เย็นปกติ ทำให้ง่ายสำหรับเพื่อการเอาไปใช้งานในประเทศที่ยากไร้ที่ไม่มีสถานที่เก็บรักษาวัคซีนเป็นการเฉพาะ
ในขณะนี้มีการใช้งานวัคซีนทั้งคู่ตัวนี้ในเกือบ 100 ประเทศเอเชีย อเมริกาใต้ แล้วก็หลายพื้นที่ในแอฟริกา เมื่อไม่นานนี้อียิปต์แล้วก็โมร็อกโก ได้ประกาศว่า จะเป็นประเทศแรกในแอฟริกาที่เริ่มผลิตวัคซีนสิโนแวคแล้วก็สิโนฟาร์ม
Airfinity บริษัทพินิจพิจารณาข้อมูลวิทยาศาสตร์ กล่าวว่า อาจมีการผลิตวัคซีนของสิโนแวคมากถึง 2.9 พันล้านโดสในปีนี้ โดยมีการส่งมอบวัคซีนแล้วมากยิ่งกว่า 943 ล้านโดส

ประเทศไหนเจอผู้ป่วยข้างหลังรับวัคซีนจีนบ้าง

19-2

ชิลี มองโกเลีย แล้วก็เซย์เชลส์ อยู่ในกรุ๊ปประเทศที่เจอการติดเชื้อมากขึ้น แม้ว่าจะมีการให้วัคซีนของจีนในหมู่ประชาชนมากมายแล้ว
ชิลีได้นำความจำกัดด้านการเดินทางแล้วก็มาตรการเคอร์ฟิวกลับมาใช้ใหม่เพื่อจัดการกับเชื้อกลายพันธุ์เดลตา ซึ่งแพร่ได้ง่ายกว่าเชื้อกลายพันธุ์ก่อนหน้านี้
ชาวชิลีมากยิ่งกว่า 70% ได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว ส่วนมากเป็นวัคซีนของสิโนแวค
ในเวลาที่เซย์เชลส์แล้วก็มองโกเลียซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรไม่มากมาย เป็นเยี่ยมในประเทศที่มีผู้ติดเชื้อโรคต่อหัวประชากรเพิ่มขึ้นสูงที่สุด
วัคซีนที่ทั้งคู่ประเทศใช้ส่วนมากเป็นของสิโนฟาร์ม แล้วก็โครงการให้วัคซีนของทั้งคู่ประเทศนี้ก็คืบหน้าไปๆมาๆกแล้ว โดยในเซย์เชลส์มีคนแก่ได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว 68% ส่วนในมองโกเลียอยู่ที่ 55%
ส่วนอินโดนีเซีย สมาคมแพทย์แล้วก็พยาบาลกล่าวว่า มีข้าราชการทางการแพทย์ขั้นต่ำ 30 คน เสียชีวิต ทั้งที่ได้รับวัคซีนสิโนแวคครบ 2 โดสแล้ว

วัคซีนสองจำพวกนี้ไม่มีประสิทธิผลหรือ

19-3

วัคซีนไม่ใช่เพียงสาเหตุเดียวที่อธิบายถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศเหล่านี้
สมาคมแพทย์ของอินโดนีเซีย กล่าวว่า โรคที่เกิดขึ้นด้วยกันอาจจะเป็นไปได้ว่าจะมีส่วนสำหรับเพื่อการเสียชีวิตของข้าราชการการแพทย์

โดยในขณะนี้มีประชากรเพียง 5% ที่ได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว หน่วยงานกาชาดกล่าวว่า อินโดนีเซีย “กำลังจะเผชิญกับมหันตภัย” โดยมีข้าราชการการแพทย์ที่ต้องทำงานติดต่อกันนาน แล้วก็เผชิญกับการสัมผัสกับไวรัสมากยิ่งขึ้น
การที่คนที่่ได้รับวัคซีนแล้วยังไม่ครบโดสรีบกลับมารวมตัวกันเร็วเกินความจำเป็น อาจเป็นสาเหตุหนึ่งของการมีผู้ติดเชื้อโรคเพิ่มขึ้นในชิลี
ในชิลี ผู้ชำนาญเล็กน้อย กล่าวว่า การที่คนมารวมตัวกันข้างหลังฉีดวัคซีนแล้วเร็วเกินความจำเป็น เป็นสาเหตุของวิธีการทำให้มีผู้ติดเชื้อโรคเพิ่มสูงขึ้น โดยยิ่งไปกว่านั้นข้างหลังการรับวัคซีนโดสแรก ซึ่งให้การปกป้องรักษาเพียงเล็กน้อยแค่นั้น
ข้าราชการทางการในมองโกเลียแล้วก็เซย์เชลส์ ได้เน้นว่า คนส่วนมากที่เสียชีวิตจากวัววิด หรือมีลักษณะหนัก คือคนที่ยังไม่ได้รับวัคซีน
ในเวลาที่ผู้ชำนาญกล่าวว่า ไม่มีวัคซีนจำพวกไหนที่ให้การปกป้องรักษาได้ 100% โดยเหตุนี้การมีผู้ได้รับวัคซีนแล้วติดเชื้อโรคเล็กน้อยจึงไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ

“สิ่งสำคัญที่สุดเดี๋ยวนี้คือ การป้องกันลักษณะของการป่วยที่รุนแรงแล้วก็การเสียชีวิต วัคซีนทุกประเภทปฏิบัติภารกิจเจริญสำหรับเพื่อการปกป้องลักษณะการเจ็บเจ็บป่วยรุนแรงแล้วก็การเสียชีวิต” ศ.จ.ฟิโอนา รัสเซลล์ จากสถาบันวิจัยสุขภาพเด็กที่มหาวิทยาลัยเมอร์ด็อกในออสเตรเลีย กล่าวกับ ไชน่า เดลี
การทดลองพบว่า วัคซีนทั้งสองชนิดของจีนใช้ได้ผลอย่างสูงมากมาย ต่อการป้องกันป่วยหนักที่มีลักษณะรุนแรงแล้วก็การต้องเข้ารักษาตัวในโรงหมอ
การทดลองในบราซิลพิสูจน์แล้วว่า สิโนแวคใช้ปกป้องลักษณะการเจ็บเจ็บป่วยรุนแรงแล้วก็การเข้ารักษาตัวในโรงหมอได้ 100% ส่วนสมรรถนะของสิโนฟาร์มต่อการป้องกันการเข้ารักษาตัวในโรงหมออยู่ที่ 79%
ศ.จ.เบน คาวลิง หัวหน้าแผนกระบาดวิทยาแล้วก็ชีวสถิติ ที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง บอกว่า หากว่ามี “สมรรถนะปานกลาง” สำหรับเพื่อการปกป้องลักษณะของการป่วยจากวัววิด แม้กระนั้นทั้งสิโนแวคแล้วก็สิโนฟาร์ม “ให้การปกป้องรักษาในชั้นสูง” ต่อการเจ็บป่วยที่มีลักษณะรุนแรง

“ซึ่งพูดได้ว่า วัคซีนที่เป็นเชื้อตายได้ช่วยชีวิตผู้คนไว้แล้วมากมาย” เขากล่าวกับบีบีซี
อย่างไรก็แล้วแต่ การเล่าเรียนพวกนั้น ได้ทดลองสมรรถนะของวัคซีนที่มีต่อไวรัสตัวแรกที่เจอในเมืองอู่ฮั่นของจีน ยังไม่มีการเปิดเผยแพร่ข้อมูลใหม่ว่า วัคซีนมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อเชื้อกลายพันธุ์
จากการค้นคว้าที่พยายามจะจำลองการปกป้องภูมิต้านทานจากไวรัส ศ.คาวลิง ประเมินว่า วัคซีนไวรัสเชื้อตายสามารถปกป้องเชื้อกลายพันธุ์เดลตาลดลงจากการป้องกันเชื้อตัวเดิม 20%
การคำนวณของเขากล่าวว่า การป้องกันเชื้อกลายพันธุ์เบตาที่เจอคราวแรกในแอฟริกายิ่งน้อยลงมากยิ่งกว่านั้นอีก โดยเชื้อนี้เป็นเชื้อกลายพันธุ์ที่มีความแตกต่างจากเชื้อเริ่มแรกมากที่สุด
ศ.จ.จิน ตงเยี่ยน นักไวรัสวิทยา จากมหาวิทยาลัยฮ่องกงเหมือนกัน กล่าวกับบีบีซีว่า มีการ “คาดกัน” ว่า สมรรถนะของวัคซีนของจีนจะลดลดน้อยลงกับเชื้อกลายพันธุ์ รวมทั้งเชื้อกลายพันธุ์เดลตา
แม้กระนั้นเขาบอกว่า “สิโนแวคแล้วก็สิโนฟาร์ม เป็นวัคซีนที่ดี” แล้วก็คนที่ไม่มีวัคซีนที่มีคุณภาพสูงกว่าใช้ ก็จำเป็นที่จะต้องรับวัคซีนสองจำพวกนี้
อย่างไรก็แล้วแต่ เขาบอกว่า พวกเขาน่าจะปฏิบัติตามกฎการเว้นระยะทางด้านสังคมแล้วก็มาตรการอื่นๆเพื่อลดการติดเชื้อถัดไป

เราควรฉีดวัคซีนกระตุ้นไหม

19-5

ผู้ชำนาญบอกว่า คนที่ได้รับการเสนอให้ฉีดวัคซีน ควรรับวัคซีน แล้วก็ผู้ชำนาญเล็กน้อยสนับสนุนให้มีการฉีดกระตุ้น
มีผู้ชำนาญแล้วก็รัฐบาลต่างๆกำลังสนับสนุนให้มีการฉีดวัคซีนกระตุ้นมากขึ้น ทั้งที่เป็นวัคซีนจำพวกเดิมหรือต่างจำพวกกับที่ฉีดในตอนแรก
ศ.จิน บอกว่า การกระตุ้นด้วยวัคซีนของไฟเซอร์หรือโมเดอร์ที่นา บางทีอาจจะช่วยเพิ่มการป้องกันที่ได้จากการฉีดวัคซีนสิโนแวคแล้วก็สิโนฟาร์มก่อนหน้านั้น
ข้าราชการการแพทย์ที่อยู่แนวหน้าของอินโดนีเซีย จะได้รับการฉีดกระตุ้นด้วยวัคซีนของโมเดอร์ที่นา หลังจากได้รับวัคซีนของสิโนแวคไปแล้ว 2 เข็ม ส่วนบาห์เรนกำลังเชิญให้ผู้ที่แก่กว่า 50 ปี เข้ารับการฉีดวัคซีนกระตุ้นของไฟเซอร์ หลังจากรับวัคซีนของสิโนฟาร์มไปแล้ว 2 เข็ม
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แล้วก็ตุรกี กำลังเสนอฉีดวัคซีนสิโนฟาร์มแล้วก็สิโนแวคเข็มที่ 3 ให้กับประชากร ตามลำดับ แล้วก็ประเทศไทยเองก็กำลังพิจารณาในประเด็นนี้อยู่
แม้กระนั้นศ.คาวลิง เสนอคำถามถึงข้อดีของการผลักดันและส่งเสริมให้ฉีดวัคซีนเข็มที่ 3 ในอินโดนีเซียซึ่งยังอยู่ในตอนแรกของการเริ่มให้วัคซีนแก่ประชากร

“คุณต้องคิดให้ละเอียดเกี่ยวกับข้อดีที่เพิ่มขึ้นมาจากการฉีดโดสที่ 3 เทียบกับว่าการฉีด 2 โดสให้คนสูงอายุที่ยังไม่มีช่องทางรับวัคซีนในสังคม” เขากล่าว
สิโนแวค ไบโอเทค กล่าวว่า กำลังทดสอบทางการแพทย์เกี่ยวกับประสิทธิผลของการให้วัคซีนเข็มที่ 3 แล้วก็กล่าวว่า ผลการศึกษาวิจัยเป็นที่น่าพึงพอใจ แม้กระนั้นยืนกรานว่า สองโดสเพียงพอสำหรับเพื่อการใช้ปกป้องโรควัววิด-19
วัง เหวินปิน ผู้ประกาศกระทรวงต่างแดนจีน บอกว่า วัคซีนของจีน “เป็นที่รู้จักในทางที่ดีในประชาคมโลก โดยได้รับการยินยอมรับอย่างกว้างขวางในด้านความปลอดภัยแล้วก็สมรรถนะ”

19-6